Catégorie : Culture

Des monstres et des saints à l’Halloween!

Categories : Actualité Culture Divers

Déguisements, friandises et histoires de peur viendront agrémenter cette journée bien spéciale pour de nombreux enfants et certains dentistes! La fête de l’Halloween nous réserve toujours plusieurs surprises… Il faut remercier nos amis d’origine anglaise (celtique) de nous avoir transmis les traditions et les frissons de l’Halloween. Saviez-vous que le mot Halloween proviendrait de la contraction

Le Nouveau-Brunswick veut s’offrir la meilleure éducation au monde!

Le Nouveau-Brunswick se donne les outils pour réimaginer tout son système d’éducation afin qu’il devienne, rien de moins, que le meilleur au monde! Pour y arriver, le gouvernement de la seule province officiellement bilingue du Canada a organisé, la semaine dernière à Fredericton, un sommet réunissant élèves, parents, membres du personnel et des conseils scolaires

Nouveau dictionnaire en ligne pour tous les francophones du monde!

Nous sommes plus de 300 millions de francophones à travers le monde et ce nombre grandit sans cesse. Des expressions singulières et plurielles contribuent à diversifier notre chère langue française dans chaque région du globe où l’on parle français. Cet automne, les amoureux de la langue et des expressions particulières à toute la francophonie auront droit à un tout nouveau dictionnaire collaboratif. Le Dictionnaire des francophones (DDF) sera en ligne (Internet et mobile) au cours des prochaines semaines!

Avec plus de 400 000 mots, la nouvelle plateforme collaborative, qui est pilotée par le ministère de la Culture de la France, nous fera voyager sans que nous ayons à quitter notre écran.

La mission du DDF : répertorier toutes les variétés du français. Le nouveau dictionnaire recensera tous les mots et toutes les expressions que nous utilisons dans notre francophonie mondiale.

Dans cette vidéo promotionnelle, nous avons droit à un aperçu de la richesse, des couleurs et de l’immense diversité de notre langue française.

Le pourriel canadien (néologisme remplaçant le courrier indésirable) et la pause-carrière belge (néologisme remplaçant congé sabbatique) y sont cités.

Puis, en Afrique, nous rencontrons des expressions imagées comme « avoir la bouche sucrée » qui s’applique aux beaux parleurs de la Côte-d’Ivoire et « lancer un chameau » qui réfère aux fautes d’orthographe commises par les Congolais.

Ce nouveau dictionnaire n’est pas encore en ligne et déjà il nous fait voyager dans l’un ou l’autre des 88 pays de la francophonie!

Et vous, quelle expression bien de chez nous souhaiteriez-vous partager avec tous les francophones du monde?

À suivre…

Philippe Daoust

 

Découvrons les communautés du Congrès mondial acadien 2019

La 6e édition du Congrès mondial acadien (CMA) est bien lancée! Jusqu’au 24 août, des Acadiens et des visiteurs de partout dans le monde se rassembleront dans l’une ou l’autre des 20 communautés acadiennes de l’Île-du-Prince-Édouard et du Sud-Est du Nouveau-Brunswick.

Dans cette vidéo, nous sommes invités à découvrir les communautés qui inspirent la fierté acadienne dans ces régions hôtesses.

Pour avoir plus d’information à propos du CMA 2019 et pour prendre connaissance du programme d’activités, visitez le site Web officiel de l’événement (informations en français et en anglais).

Bon Congrès!

Êtes-vous prêts à célébrer l’Acadie?

— Le Congrès mondial acadien 2019 est lancé! — Les Acadiennes et les Acadiens savent recevoir; c’est inscrit dans leur ADN! Celles et ceux qui sont passés en Acadie vous le confirmeront : ils sont accueillants, ils sont fiers de leur coin de pays, ils ont le cœur à la fête, ils cultivent leurs racines avec passion

Une école acadienne ouvre ses portes en Afrique!

Construite à des milliers de kilomètres du Nouveau-Brunswick, l’école privée L’Acadie voit le jour sur le continent africain, à Sousse, en Tunisie! L’établissement qui vivra sa première rentrée en septembre prochain offrira les mêmes cours que ceux offerts au Nouveau-Brunswick.

Dans la vidéo, la directrice de l’École canadienne de Sousse, Nicole Marquis, explique les raisons ayant mené à l’ouverture d’une école acadienne dans cette partie du globe. On y apprend notamment que les élèves de la 1re à la 5e année pourront y avoir accès dès cet automne et que d’autres niveaux s’ajouteront très prochainement.

C’est le gouvernement du Nouveau-Brunswick, en partenariat avec une société privée, qui a choisi de faire voyager son programme d’éducation en Afrique.

Le ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance recevra des redevances qu’il souhaite réinvestir par la suite dans son système scolaire. Il en coûterait de 3000 $ à 4000 $ annuellement pour inscrire son enfant à cette toute nouvelle école privée.

Il est à noter que des jumelages entre les classes africaines et acadiennes auront lieu afin de maintenir des liens solides entre l’Acadie et la Tunisie.

Eh oui! Le monde semble de plus en plus petit!

Philippe Daoust

Plus d’information :

Notre fierté francophone partagée pour une Saint-Jean solidaire!

Notre francophonie se donne des allures de partage, d’inclusion et de solidarité à l’aube de la fête de la Saint-Jean-Baptiste, qui est, rappelons-le, la fête de tous les francophones du Canada. Alors que le Québec célébrera aussi sa Fête nationale, le 24 juin, des Franco-Ontariens viendront ouvrir le défilé traditionnel à Montréal pour la toute

Langues officielles : dualité linguistique ou bilinguisme?

Les concepts de bilinguisme et de dualité linguistique sont à l’honneur en cette année marquant le 50e anniversaire de l’adoption de la Loi sur les langues officielles du Canada. Mais connaissons-nous leur signification exacte? Voici quelques faits qui nous aideront à mieux définir ces notions linguistiques. La dualité linguistique simplifiée Tout d’abord, rappelons-nous qu’il existe

Allons à la rencontre des ambassadeurs de la Tournée bonjour my friend!

Depuis le mois d’avril, les ambassadeurs de la Tournée bonjour my friend, Laura Lussier et Shaunpal Jandu, ont traversé la moitié du Canada dans leur caravane aux couleurs de la dualité linguistique. Ils ont notamment recueilli des dizaines de témoignages de gens intéressés par les langues officielles de notre pays. Au cours des prochains jours,

De nouveaux mots de chez nous dans les dictionnaires français en 2020

Notre société évolue à un rythme fou. Notre quotidien est influencé sans relâche par les nouvelles technologies et nous nous adaptons tant bien que mal. Notre langue française doit, elle aussi, suivre nos nouvelles façons de vivre, de communiquer ou d’utiliser des objets. Ainsi, comme à toutes les éditions annuelles, les grands dictionnaires Larousse et