{"id":17809,"date":"2023-03-10T13:26:01","date_gmt":"2023-03-10T18:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/rvf.ca\/?post_type=nouvelles&#038;p=17809"},"modified":"2023-03-10T13:26:01","modified_gmt":"2023-03-10T18:26:01","slug":"take-the-mauril-31-day-challenge-with-me","status":"publish","type":"nouvelles","link":"https:\/\/rvf.ca\/en\/news\/take-the-mauril-31-day-challenge-with-me\/","title":{"rendered":"Take the Mauril 31-day challenge with me"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">I am always trying to improve my French, so I decided to try out the <\/span><a href=\"https:\/\/rvf.ca\/en\/resources\/maurils-31-day-challenge\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Mauril 31-day challenge<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. The challenge, offered in partnership with the <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Rendez-vous de la Francophonie,<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> is available in <\/span><a href=\"https:\/\/mauril.ca\/documents\/mau_31_day_challenge_engl-beg.pdf\"><span style=\"font-weight: 400\">beginner<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, <\/span><a href=\"https:\/\/mauril.ca\/documents\/mau_31_day_challenge_engl_int.pdf\"><span style=\"font-weight: 400\">intermediate<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, or <\/span><a href=\"https:\/\/mauril.ca\/documents\/mau_31_day_challenge_engl-adv.pdf\"><span style=\"font-weight: 400\">advanced<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> versions. It offers the challenger a variety of prompts so they can increase their fluency in French. From the simple (\u201cAsk someone the time\u201d) to the complicated (\u201cWatch a movie and describe the plot\u201d). Any French learner can find their level.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008080\"><span style=\"font-weight: 400\">For example, the March 23rd prompt (beginner) is to \u201cDescribe Mauril to a friend\u201d <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u2014 here is my attempt:<br \/>\n<\/span><strong><i>\u201cMauril est une application d&#8217;apprentissage du fran\u00e7ais qui permet de regarder des vid\u00e9os et de tester des exercices pratiques pour am\u00e9liorer son fran\u00e7ais.\u201d<\/i><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">I\u2019m pretty sure my translation isn\u2019t perfect, but it\u2019s probably understandable to most French speakers.\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #008080\">Let&#8217;s do the challenge!<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">If you enjoy the 31-day challenge, try the free <\/span><a href=\"https:\/\/mauril.ca\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Mauril<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> app. Named for the Honourable<\/span><a href=\"http:\/\/www.maurilbelanger.ca\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400\"> Mauril B\u00e9langer<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, the former Ottawa-Vanier MP who championed official languages in Canada, the app was designed by a team of language learning experts in collaboration with the Centre for Canadian Language Benchmarks (CCLB). <strong>It includes audio and video content<\/strong> selected from Radio-Canada and CBC&#8217;s extensive content library.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">The process starts with a placement test which suggests a level that will be challenging for the learner but not TOO difficult. Levels range from beginner (one to four) up to advanced (one and two).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong>The learner progresses at their own pace<\/strong> by watching short snippets of videos accompanied by comprehension questions. There is a Mauril blog and the learner can also take practical challenges.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">On a related note, I\u2019ve been using <\/span><a href=\"https:\/\/www.duolingo.com\/learn\"><span style=\"font-weight: 400\">Duolingo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> to improve my French for about three years and Mauril makes a nice counterpoint.<strong> It is more immersive and realistic.<\/strong> It\u2019s based on listening, not reading, and it features conversations at a normal speed. It\u2019s also teaching me a bit about CBC\u2019s classic French-language TV shows.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Image: Mauril social media<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Catherine Fisher, blogger<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17812,"parent":0,"template":"","categorie-de-nouvelle":[62],"class_list":["post-17809","nouvelles","type-nouvelles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie-de-nouvelle-dialogue-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nouvelles\/17809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nouvelles"}],"about":[{"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nouvelles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-de-nouvelle","embeddable":true,"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-de-nouvelle?post=17809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}