{"id":20776,"date":"2024-01-25T10:30:56","date_gmt":"2024-01-25T15:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/rvf.ca\/contests\/danser-avec-les-mots\/"},"modified":"2026-02-27T13:39:09","modified_gmt":"2026-02-27T18:39:09","slug":"danser-avec-les-mots","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rvf.ca\/en\/danser-avec-les-mots\/","title":{"rendered":"Danser avec les mots"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20776\" class=\"elementor elementor-20776 elementor-20364\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d20d967 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d20d967\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=iMWR9G0XBCI&amp;t=4s&quot;,&quot;background_video_start&quot;:20}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container elementor-hidden-mobile\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-video-embed\" role=\"presentation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-93a6831 e-con-full danser-hero e-flex e-con e-child\" data-id=\"93a6831\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a22ac57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a22ac57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">danser avec<br \/>les mots<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9710de3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9710de3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fabc1b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9fabc1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5380f51 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5380f51\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23a555d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23a555d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Do you teach French? Explore the lyrics to artist <strong>LeFLOFRANCO<\/strong>\u2018s \u201c<strong>Danser avec toi<\/strong>\u201d by doing one or more of the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.noslangues-ourlanguages.gc.ca\/en\/index\">Language Portal of Canada<\/a>\u2018s learning activities with your students.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a93cb21 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a93cb21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e84ff05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e84ff05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">STUDENT LEARNING KITS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-958381a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"958381a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Download the documents; then open the document \u201c<strong>Activit\u00e9s pour les \u00e9l\u00e8ves<\/strong>,\u201d and print the pages that correspond with the activities you wish to do in class.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e4d002 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6e4d002\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba672c8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ba672c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f73bfc9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f73bfc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef35b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ef35b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">STUDENT LEARNING KIT 1<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6617d10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6617d10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><strong>For students:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">in Secondary 1 and 2<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">in Grades 7 and 8<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">in French immersion<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4d5cc3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b4d5cc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d862fbc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d862fbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"\/wp-content\/guide-pedagogique\/trousse-pedagogique-1-activites-eleves.pdf\" target=\"_blank\" id=\"trousse\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Activit\u00e9s pour les \u00e9l\u00e8ves<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67db51f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"67db51f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"\/wp-content\/guide-pedagogique\/trousse-pedagogique-1-guide-de-l-enseignant-e.pdf\" target=\"_blank\" id=\"trousse\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Guide de l\u2019enseignant(e)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e933395 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e933395\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb6138a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bb6138a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c5672b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c5672b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">STUDENT LEARNING KIT 2<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edcd14d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edcd14d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><strong>For students:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">from Secondary 3 to 5<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">from Grades 9 to 12<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-646886b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"646886b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd7153 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5dd7153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"\/wp-content\/guide-pedagogique\/trousse-pedagogique-2-activites-eleves.pdf\" target=\"_blank\" id=\"trousse\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Activit\u00e9s pour les \u00e9l\u00e8ves<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5092e2 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e5092e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"\/wp-content\/guide-pedagogique\/trousse-pedagogique-2-guide-de-l-enseignant-e.pdf\" target=\"_blank\" id=\"trousse\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Guide de l\u2019enseignant(e)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08488d1 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"08488d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"other-resources\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-576540e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"576540e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Other resources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43aa28f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43aa28f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depending on the activity you\u2019ve chosen, download and print the lyrics to the song \u201cDanser avec toi,\u201d or play the video on your classroom screen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-979267a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"979267a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"\/wp-content\/guide-pedagogique\/paroles-danser-avec-toi.pdf\" target=\"_blank\" id=\"trousse\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Song lyrics<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98cd27c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"98cd27c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"video16-9 video1\">\r\n<iframe class=\"elementor-video\" id=\"video1\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Tyy8spyJACc?controls=1&rel=0&playsinline=0&modestbranding=0&autoplay=0&enablejsapi=1&origin=https%3A%2F%2Frvf.ca\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\r\n<div class=\"video-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/rvf.ca\/wp-content\/uploads\/danser-avec-les-mots.jpg);\">\r\n\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\r\n\t\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"video16-9 video2\">\r\n<iframe class=\"elementor-video\" id=\"video2\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iMWR9G0XBCI?controls=1&rel=0&playsinline=0&modestbranding=0&autoplay=0&enablejsapi=1&origin=https%3A%2F%2Frvf.ca\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script src=\"https:\/\/www.youtube.com\/iframe_api\"><\/script>\r\n\r\n<script>\r\n\r\n\/\/ This function gets called when the YouTube API is ready \r\nfunction onYouTubeIframeAPIReady() { \r\n    \r\n    \/\/ Create references to the YouTube player objects\r\n    var player1 = new YT.Player('video1', { \r\n        events: { \r\n            'onStateChange': onPlayerStateChange1, \r\n            'onReady': onPlayerReady1\r\n        } \r\n    }); \r\n    var player2 = new YT.Player('video2', { \r\n        events: { \r\n            'onReady': onPlayerReady2,\r\n            'onStateChange': onPlayerStateChange2 \r\n         } \r\n    });\r\n           \r\n    \/\/ Function to play the second video when the first one ends \r\n    function onPlayerStateChange1(event) { \r\n        if (event.data == YT.PlayerState.ENDED) { \r\n            jQuery(\".video1\").hide();\r\n            jQuery(\".video2\").show();\r\n            player2.playVideo(); \r\n        }\r\n    } \r\n    \r\n     function onPlayerStateChange2(event) { \r\n        if (event.data == YT.PlayerState.ENDED) { \r\n            jQuery(\".video2\").hide();\r\n            jQuery(\".video1\").show();\r\n            \/\/player1.playVideo(); \r\n            jQuery(\".video-overlay\").show();\r\n        }\r\n    } \r\n    \r\n    \/\/ Function to pause the second video when it's ready\r\n    function onPlayerReady2(event) { \r\n        event.target.pauseVideo(); \r\n    } \r\n    \r\n    function onPlayerReady1(event) { \r\n        event.target.pauseVideo(); \r\n    } \r\n    \r\n    jQuery(\"body\").on(\"click\",\".video-overlay\",function(){\r\n        jQuery(\".video-overlay\").hide();\r\n        player1.playVideo();\r\n    });\r\n} \r\n\r\n\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-675ce6e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"675ce6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0da69f7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0da69f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce90754 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce90754\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Presented by the RVF and the <a href=\"https:\/\/www.noslangues-ourlanguages.gc.ca\/en\/index\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Language Portal of Canada<\/a>\u00a0(an initiative of Public Services and Procurement Canada\u2019s Translation Bureau).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9de8feb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9de8feb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-074b6aa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"074b6aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.noslangues-ourlanguages.gc.ca\/fr\/index\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"711\" height=\"211\" src=\"https:\/\/rvf.ca\/wp-content\/uploads\/logo-portail-couleur-en-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8667\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>danser avecles mots Do you teach French? Explore the lyrics to artist LeFLOFRANCO\u2018s \u201cDanser avec toi\u201d by doing one or more of the\u00a0Language Portal of Canada\u2018s learning activities with your students. STUDENT LEARNING KITS Download the documents; then open the document \u201cActivit\u00e9s pour les \u00e9l\u00e8ves,\u201d and print the pages that correspond with the activities you [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20781,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-20776","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33334,"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20776\/revisions\/33334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rvf.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}