Dialogue FR logo couleurs
Main Menu
Dialogue FR blanc rvb inverse
Main Menu

Le concours est maintenant terminé!

Merci d'avoir participé!

Gagnante :

Francine Julien de St-Anaclet-de-Lessard (Québec)

Mettez vos connaissances linguistiques à l’épreuve tout en découvrant des destinations touristiques d’un bout à l’autre du pays!

À gagner

Courez la chance de gagner un voyage pour 2 personnes dans une destination de votre choix au Canada. Le prix comprend le transport offert par Air Canada et 2 000 $ en argent de poche.

COMMENT PARTICIPER

Cliquez sur chacune des destinations touristiques. Répondez aux questions et soumettez le formulaire.
Chaque bonne réponse vous donne une chance de remporter le concours. Deux participations par jour, une en français et une en anglais, sont permises. Pour doubler vos chances de gagner, cliquez sur les indices menant vers le Portail linguistique du Canada!

Logo Air Canada

Les questions ont été préparées par le Portail linguistique du Canada, une initiative du Bureau de la traduction de Services publics et Approvisionnement Canada.

Logo Assemblée communautaire fransaskoise
Logo Association des francophones du Nunavut
Logo Asseblée de la francophonie de l’Ontario
Logo Association franco-yukonnaise
Logo Air Canada
Logo Alliance des radios communautaires
Logo Canada
Logo Canadian Parents for French
Logo Écoles catholiques du Centre-Est
Logo Fédération culturelle acadienne de la Nouvelle-Écosse
Logo fc-ipe
Logo Fédération franco-ténoise
Logo Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador
Logo Fédération de la jeunesse canadienne-française
Logo La Cité collégiale
Logo NAV Canada
Logo National Campus and Community Radio Association
Logo Office national du film
Logo Parcs Canada
Logo Postes Canada
Logo Secrétariat aux relations canadiennes
Logo Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick
Logo Société de la francophonie manitobaine
Logo TFO
Logo TV5 Unis TV
logo uottawa horizontal
Logo Via Rail Canada
  • Les RVF
  • Concours
  • Nouvelles
  • Activités
  • Découvertes francos
  • Scolaire
  • Primaire
  • Secondaire
  • Primaire et secondaire

Les Rendez-vous de la Francophonie

Chapeautés par la Fondation dialogue.

261, ch. Montréal,
bureau 310
Ottawa (Ontario)
K1L 8C7

Organisés par :

La traduction et la révision ont été faites en partenariat avec le Portail linguistique du Canada (une initiative du Bureau de la traduction de Services publics et Approvisionnement Canada).

© 2024, Fondation canadienne pour le dialogue des cultures, Tous droits réservés | Site Web : InnovaCom Marketing et Communication
  • Destination

Gravelbourg, en Saskatchewan

  • Caractéristique

C’est à Gravelbourg qu’on trouve l’un des plus anciens élévateurs à grains de la Saskatchewan, qui date de 1915.

  • Le saviez-vous?

Des travaux sont en cours pour restaurer l’élévateur à grains de Gravelbourg et le transformer en lieu culturel et éducatif.

  • Francophonie

Près du quart de la population de Gravelbourg a le français pour langue maternelle.

Gravelbourg

trésor de la communauté fransaskoise

On peut visiter le musée de Gravelbourg pour en apprendre ______ sur le patrimoine et l’histoire de la ville.

Choisissez la bonne réponse :

  • A)  davantage  
  • B)  d’avantage  

Indice : Consultez l’article sur les homophones « d’avantage » et « davantage » dans le Portail linguistique du Canada.

Confirmez votre réponse
  • Destination

L’Île Miscou, au nord-est du Nouveau-Brunswick

  • Caractéristique

Construit en 1856, le phare de forme octogonale continue encore aujourd’hui de fournir une aide précieuse à la navigation. Il offre une vue imprenable sur le golfe du Saint-Laurent, la baie des Chaleurs et la Gaspésie.

  • Le saviez-vous?

La sarracénie pourpre, une plante carnivore, pousse dans les tourbières de l’île. Elle recouvre densément le sol, formant un tapis rouge vif à l’automne. 

  • Francophonie

La population de l’île est majoritairement d’origine acadienne.

Phare de miscou

Joyau du patrimoine maritime

À l’automne, le long de la passerelle qui mène au phare de Miscou, les tourbières deviennent ______.

Choisissez la bonne réponse :

  • A)  écarlates  
  • B)  écarlate  

Indice : Consultez l’article sur les adjectifs de couleur dans le Portail linguistique du Canada.

Confirmez votre réponse
  • Destination

Ville de Canmore, en Alberta

  • Caractéristique

Les trois sommets emblématiques de Canmore, les Three Sisters, sont visibles de plusieurs endroits dans la ville.

  • Attrait

Plus de 100 kilomètres de sentiers font le bonheur des adeptes de vélo de montagne.

  • Francophonie

Une école française accueille des jeunes de la maternelle à la 12e année de la localité, mais aussi de Banff et de Lake Louise.

Canmore

destination nature au pied des Rocheuses

Pics enneigés, glaciers et lacs alpins font la splendeur des ______ Rocheuses.

Choisissez la bonne réponse :

  • A)  Montagnes  
  • B)  montagnes  

Indice : Consultez l’article sur les lacs, les rivières, les monts et les autres entités géographiques dans le Portail linguistique du Canada.

Confirmez votre réponse
  • Destination

Réserve de parc national Nahanni, dans les Territoires du Nord-Ouest

  • Caractéristique

Le parc Nahanni est réputé pour ses pics majestueux, ses rivières puissantes et ses chutes vertigineuses, dont les chutes Virginia.

  • Accès

La majorité des personnes qui visitent le parc s’y rendent par hydravion. On peut notamment prendre un vol à partir de Yellowknife, la capitale du territoire.

  • Le saviez-vous?

Le parc Nahanni figure parmi les premiers sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, en 1978.

  • Francophonie

On trouve à Yellowknife les bureaux de deux médias francophones diffusés dans le Nord, soit le journal L’Aquilon et Radio Taïga.

Parc national Nahanni

Le Nord dans toute sa splendeur

La réserve de parc national Nahanni s’étend sur une ______ de plus de 30 000 km2.

Choisissez la bonne réponse :

  • A)  ère  
  • B)  aire  
  • C)  air  

Indice : Consultez l’article air, aire, ère, erre dans le Portail linguistique du Canada.

Confirmez votre réponse
  • Destination

Vieux-Québec, au Québec

  • Caractéristique

Plus de 4 kilomètres de fortifications ceinturent le Vieux-Québec, qui est divisé en deux parties : la Haute-Ville, située sur le promontoire du cap Diamant, et la Basse-Ville, en bordure du fleuve Saint-Laurent.

  • Attrait

Située en Haute-Ville, la terrasse Dufferin est un belvédère composé d’une promenade en bois, où les gens se rassemblent pour marcher et admirer la vue.

  • Le saviez-vous?

Des fouilles effectuées au début des années 2000 sous la terrasse Dufferin ont permis de découvrir les vestiges du logis de Samuel de Champlain, fondateur de la ville de Québec.

Vieux-Québec

haut lieu de l’Amérique française

Les archéologues souhaitaient préserver le plus ______ les vestiges architecturaux de l’époque.

Choisissez la bonne réponse :

  • A)  possibles  
  • B)  possible  

Indice : Consultez l’article sur l’accord de l’adjectif « possible » dans le Portail linguistique du Canada.

Confirmez votre réponse